Esse é mais um guia que estamos apresentando a vocês, sendo uma contriuição do nosso amigo Holdsworth  que resolveu traduzir esse guia do EJ, fazendo algumas modificações para facilitar a vida dos rogues que venham a se interessar por PvE. Todos os créditos aos theorycrafters do EJ.




Spreadsheets

São basicamente arquivos do excel que servem para simular o dps máximo que um rogue pode alcançar com gear, gems, enchants e raid comp determinados. Existem dois autores de spreadsheets:

Aldriana
Mavanas

A spreadsheet da Aldriana é muito mais user-friendly, tem um menu de seleção de gear muito melhor. Eu, particularmente, não uso a Mavanas, só a Aldriana.

Ponto importante: essas spreadsheets são atualizadas constantemente, então fique de olho nisso.

Builds

Combat: 20/51/0

Assassination: 51/18/2


Combat é uma build que foca no dano FÍSICO e possui vários cooldowns que ajudam em burst phases (quando o Icehowl bate a cabeça na parede, por exemplo, ou a terceira fase do Putricide). Combat também fornece um raid buff de +4% de dano físico.

A build assassination faz grande uso do dano poison (instant poison, deadly e envenom). O único cooldown dessa build é o Cold Blood (100% de crítico no próximo ataque) que não é lá essas coisas, mas você precisa ter esse talento caso contrário não consegue pegar Seal Fate. Essa build é marcada pelo grande dps e, de certa forma pela facilidade de jogar (depois que estabelece a rotação, você só usa Mutilate e Envenom e renova Hunger for Blood).


Rotações/Armas/Poisons

Combat: você deve usar uma arma lenta (2.5~2.7) na Main Hand com instant poison e uma arma rápida (1.4~1.6) na Off Hand com deadly poison.

A rotação básica é: manter Slice and Dice ativado o mais rápido possível, nunca deixando ele sair. Manter 5 CP no alvo e usar eviscerate. Combat tem basicamente três cooldowns: Adrenaline Rush, Blade Flurry e Killing Spree.

Esses cooldowns podem ser combinados para maximizar seu dano. Exemplo:

Blade Flurry e Killing Spree

Blade Flurry e Adrenaline Rush

Em trashmobs, por exemplo, você pode usar Blade Flurry, Adrenaline Rush e usar Fan of Knives sem parar. Não esqueça, entretanto, de usar Tricks of the Trade no seu tank, ele agradece e você fica vivo. Win-win.

Atenção! Evite usar Adrenaline Rush e Killing Spree, durante o Killing Spree você não pode executar nenhuma ação, assim você perde 2,5seg do Adrenaline Rush.

Também evite utilizar o Killing Spree com energia cheia, durante a skill você recupera energia.

Simplificando:

SSx5>SnD>SSx5>Eviscerate>SSx5>SnD>...


Assassination: você deve utilizar a arma (dagger) com maior Weapon DPS na sua main hand. A outra arma deve, necessariamente ser uma dagger (condição essencial para usar mutilate) e pode ser, preferencialmente uma arma mais rápida. A arma mais rápida deve ter Deadly Poison, e a outra, Instant Poison.

Rotação: se já não há algum efeito bleed no seu alvo, use garrote. Caso haja, você pode usar ambush, ou até mesmo garrote (threat mais distribuído). Logo após, usa-se hunger for blood, slice and dice, mutilate até 4 ou 5 pontos, e envenom. Com Cut to the Chase, seu slice and dice nunca vai cair. Envenom adiciona um buff que aumenta a chance de aplicar instant e deadly poison no alvo. É daí que vem o grande dano da build. É função do rogue maximizar o tempo desse buff, evitando overlap (por exemplo, se faltam 3 segundos para o buff do envenom acabar mas você já tem combo points para utilizar outro envenom você deve esperar o buff acabar para usar o novo envenom). Vanish pode ser usado ofensivamente nessa build pois ela renova o cooldown do Overkill (+30% de energy regeneration). Maximizar o uso do vanish é essencial para aumentar seu dps.

Simplificando:

Garrote>HfB>SnD>Mutilate 4~5 CP> Envenom>Mutilate 4~5 CP Envenom>...

Renova HfB quando estiver prestes a acabar.
Usa vanish sempre que possível.
Usa Cold Blood com 5CP Envenom e algum proc de trinket/enchant para maximizar.
Maximiza o buff do envenom.

Tricks of the Trade



Uma das melhores skills de rogue. Ela tem basicamente dois e efeitos e um terceiro com 2 peças de t10.
1) Transfere seu threat para o alvo;
2) Aumenta todo o dano causado pelo alvo em 15% por 6 seg (10 com glyph);
3) com 2 peças de t10, ao invés de gastar 15 energy, você ganha 15 energy (MUITO útil);

Em termos de utilidade de raid essa skill é ótima e deve ser utilizada com sabedoria e sempre que possível, principalmente com 2 peças de t10.


Stats

Rating Conversion to 1%
Expertise 32.78998947
Hit 32.78998947
Spell Hit 26.23199272
Critical Strike 45.90598679
Haste 32.78998947
Armor Penetration 13.99572719
Agi to Crit 83.33333333


Expertise

Um boss tem 6,5% de chance de desviar seus ataques (mesmo por trás).
Cap: 26 Expertise = 214 expertise rating;
Cap para combat rogue: 16 Expertise = 132 expertise rating;
Cap para combat rogue humano usando sword/mace: 13 expertise = 107 expertise;
Cap para combat rogue dwarf usando mace: 11 expertise = 91 expertise rating;
Cap para combat rogue orc usando fist/axe: 11 expertise = 91 expertise rating;


Hit rating

Rogue tem três caps básicos: cap de specials, cap de poison e cap de white hit.
No cap de special, você não erra as skills amarelas, no cap de poison, você não erra poisons e no cap de white hit você não erra nenhum ataque branco (offhand recebe uma penalidade de hit).

São os caps assumindo 5/5 precision, presente nas duas builds (combat e assassination):

Special: 99
Poison: 315
White: 722

Alguns raidbuffs ajudam a reduzir o cap: Improved Faerie Fire, Misery e Heroic Presence.

Cap com IFF/Misery
Special: 99
Poison: 237
White: 722

Cap com IFF/Misery e Heroic Presence

Special: 66
Poison: 210
White: 689


Armor penetration

Armor penetration tem um cap de 100% (85% com mace spec)
100% Armor penetration = 1400 Armor penetration rating
85% Armor penetration = 1190 Armor penetration rating


Critical strike cap

Crit Cap = 100% - 24% glancing blows - X% dodge chance - X% miss chance
O crit cap é determinado, portanto, pelo seu hit e expertise, glancing blow é constante em bosses.



Equivalence Points (EP)

EP facilita a escolha da sua gear baseado nos stats que ela fornece. Nada mais é do que um sistema de "pesos". O EP é fornecido pelas spreadsheets. Você deve, portanto, optar por stats com o maior EP, que normalmente vão refletir em maior ganho de DPS.


Glyphs

Combat:

[Glyph of Sinister Strike]
[Glyph of Killing Spree]
[Glyph of Eviscerate] / [Glyph of Tricks of the Trade]

Mutilate:

[Glyph of Hunger for Blood]
[Glyph of Mutilate]
[Glyph of Tricks of the Trade] / [Glyph of Fan of Knives]


Profissões

EP da profissão
* Engineering 80-89 (Mut), 90-99 (Combat)
Jewelcrafting 84+
Blacksmithing 80+
Leatherworking 80
Enchanting 80
Inscription 80
Alchemy 80

*utilizando bombas de saronite em cada cooldown.


Enchants

Enchants Normais

Weapon Enchant Weapon - Berserking / Enchant Weapon - Mongoose

Helm [Arcanum of Torment]

Shoulders [Greater Inscription of the Axe]

Chest Enchant Chest - Powerful Stats

Cloak Enchant Cloak - Major Agility / Enchant Cloak - Greater Speed

Bracers Enchant Bracers - Greater Assault

Gloves Enchant Gloves - Crusher

Legs Icescale Leg Armor

Boots Enchant Boots - Icewalker / Enchant Boots - Cat's Swiftness

Belt Eternal Belt Buckle


Enchants de Profissões

Leatherworking Fur Lining - Attack Power

Inscription Master's Inscription of the Axe

Enchanting Enchant Ring - Assault

Blacksmithing Socket Bracer / Socket Gloves

Engineering Hyperspeed Accelerators / Nitro Boosts / Flexweave Underlay

Tailoring Swordguard Embroidery


Gems


Meta [Relentless Earthsiege Diamond]

JC [Delicate Dragon's Eye] [Bright Dragon's Eye] [Fractured Dragon's Eye] [Precise Dragon's Eye]

Prismatic [Nightmare Tear]

Red [Delicate Cardinal Ruby] [Bright Cardinal Ruby] [Fractured Cardinal Ruby] [Precise Cardinal Ruby]

Yellow [Deft Ametrine] [Stark Ametrine] [Accurate Ametrine] [Pristine Ametrine]

* Blue Nenhuma

* para ativar a meta gem, usa-se um nightmare tear.

NUNCA use uma gem azul/roxa. Stamina tem EP = 0. Por exemplo: Se um socket bonus azul dá +6 agility e você usa uma gem roxa de +10agility +15stamina, você perde 4 agility se estivesse usando uma de +20agility. Socket bonus só são utilizados quando os sockets do item são amarelos ou vermelhos. Para mais informações sobre o que colocar nos seus sockets, consulte a spreadsheet.



Consumíveis

Flask [Flask of Endless Rage]

Elixir [Wrath Elixir] [Elixir of Mighty Agility]

Food [Mega Mammoth Meal] [Poached Northern Sculpin] [Blackened Dragonfin]

Potion [Potion of Speed]



Addons

É muito interessante utilizar alguns addons que facilitam o gerenciamento de energia, combo points, buffs e debuffs. O Rogue Power Bars  permite observar seus buffs como Slice and Dice e procs de trinkets, além dos debuffs no alvo (expose armor e deadly poison, por exemplo). Para controlar melhor seus combo points e energy, utilize o Rogue Focus Classic.

Outro addon essencial é o OmenThreat, por razões óbvias. Se você vê que está se aproximando demais de roubar o aggro do tank, utilize Vanish ou simplismente jogue Tricks of the Trade nele.

O Recount é bem legal para avaliar desempenho, mas não na forma de LOLDPS. Sempre visualize o Damage Done e, caso esteja morrendo para "nãoseioque", Damage Taken.


Diagramação Leklele , Tradução e adaptação Holdsworth